comms/qt6-connectivity: Add pcsc-lite dep

If devel/pcsc-lite is installed, it gets picked up in configure and
causes several more files to be installed.