net/netcat: Rehost distfile and patch file

Sourceforge has changed their URL while GENTOO is now indexing their
distfiles in some blake2b hash table scheme. Cut to the chase and host
both files in my FreeBSD distfiles and on my website.

MFH:	2024Q4