x11-servers/xwayland: rebuild after 3312d027

Missed as PORTREVISION bumps in D30557 predated override added in
da3162c7 as well as split from xorg-server in 5f872492.

x11-servers/xwayland/Makefile

 PORTNAME=	xwayland
 PORTVERSION=	22.1.8
+PORTREVISION=	1
 PORTEPOCH=	1
 CATEGORIES=	x11-servers
 MASTER_SITES=	XORG/individual/xserver