biology/minimap2: Update to 2.27

Several new features and a few bug fixes
Changes: https://github.com/lh3/minimap2/releases

Reported by: portscout