databases/akonadi: Build Sqlite backend unconditionally.

This allows switching from Sqlite to MySQL/PostgreSQL backends without
recompilng the package.

Reviewed by: tcberner, fluffy

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D38095