x11-fm/wcmcommander: Unfetchable, mark BROKEN, deprecate and set expiration date to 2022-07-31

Repo removed upstream and fails to build:
error: no matching constructor for initialization of 'std::string'