multimedia/mpv-mpris: update to 0.6

Changes:

    Fix YouTube regex including 0 to the numeric range
    Fix LoopStatus property change signal
    Fix loop-file change handler in mpv 0.33.0
    Fix LoopStatus when numeric argument given to loop-file or loop-playlist