net-mgmt/netbox: Update to 3.0.5

Changelog:

Enhancements:
* Always show IP addresses tab under prefix view
* Cache rendered REST API specifications
* Add image attachment support for circuits, power panels
* Enable arbitrary ordering of custom scripts
* Don't select hidden rows when selecting all in a table

Bug Fixes:
* Fix bulk editing of child prefixes under aggregate view
* Custom field columns should be removed from tables upon their deletion
* Remove errant markup for null values in CSV export
* Prevent rack elevations from overlapping when higher width
  is specified
* Fix flashing when server, client, and browser color-mode preferences
  are mismatched
* Fix AttributeError exception when rendering export template for
  devices via REST API
* Pin jsonschema package to v3.2.0 to fix REST API docs rendering
* Fix exception in UI when adding member devices to virtual chassis
* Fix exception in UI when adding child device to device bay
* Prevent exception when filtering objects list by invalid tag
* Housekeeping command should honor zero verbosity

https://github.com/netbox-community/netbox/releases/tag/v3.0.5