cad/horizon-eda: Fix build failures

clang-13 crashes on this port.

Bring back the rule that it builds with clang-12.

Reported by:	fallout