editors/leafpad: Fix plist and some minor changes

* Fix plist
* Use localbase:ldflags helper
* Remove unneeded import of bsd.port.options.mk

Reported by:	poudriere
Approved by:	portmgr (blanket)