ports-mgmt/pkg-devel: update to 1.18.99.1

Main change is a refactoring of the extraction process to fix a case
where during an upgrade a file becomes a directory