net/bredbandskollen: Fix tests

Upstream uses googletests to run tests that requires at least c++14 standard.
Apply upstream patch that upgrades from c++11 -> c++14.

See also: https://github.com/dotse/bbk/pull/16