x11/nvidia-driver: Fix bug that switching to the terminal wasn't possible

Tested with NVidia RTX 2060 on FreeBSD 13.1 STABLE.

PR:		213912
Approved by:	danfe@ (maintainer's timeout; 18 days)