diff --git a/www/py-django-hashid-field/Makefile b/www/py-django-hashid-field/Makefile
index 2fb6aa5230b0c991401f1354678cfc214a02d3ca..8b3315619d6a77d34fa552f0cf4515b716544f75 100644
--- a/www/py-django-hashid-field/Makefile
+++ b/www/py-django-hashid-field/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Created by: Po-Chuan Hsieh <sunpoet@FreeBSD.org>
 
 PORTNAME=	django-hashid-field
-PORTVERSION=	3.3.3
+PORTVERSION=	3.3.4
 CATEGORIES=	www python
 MASTER_SITES=	CHEESESHOP
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
diff --git a/www/py-django-hashid-field/distinfo b/www/py-django-hashid-field/distinfo
index 5169fcc5513d984d06bbd47221938ecbc2446803..1ada400fc6932850a7f90e9c1b018486dcd1157f 100644
--- a/www/py-django-hashid-field/distinfo
+++ b/www/py-django-hashid-field/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1635731007
-SHA256 (django-hashid-field-3.3.3.tar.gz) = dce592456dc2b01f70b58c126d695d892c3a84851f73661e16cfdb285e946f96
-SIZE (django-hashid-field-3.3.3.tar.gz) = 24696
+TIMESTAMP = 1646058152
+SHA256 (django-hashid-field-3.3.4.tar.gz) = 72a24577241990e74e00f5b5a2158e95e71d547935253e62e9c32acbd4d0319c
+SIZE (django-hashid-field-3.3.4.tar.gz) = 18751