Commit 3402c5ee authored by Weblate's avatar Weblate
Browse files

Translate using Weblate

parent d2f8fbdf
# Translation for Quinb
# Copyright (C) 2020 DeepDaikon
# This file is distributed under the same license as Quinb.
# Liu Tao <lyuutau@outlook.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: lib/games/color_used.dart:
msgid "What color is the text?"
msgstr ""
#: lib/games/color_used.dart:
msgid "What color is the background?"
msgstr ""
#: lib/games/color_used.dart:
msgid "What color is written?"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "What color was the %s figure?"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "What letter was in the %s figure?"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "1st"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "2nd"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "3rd"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "4th"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "5th"
msgstr ""
#: lib/games/remember.dart:
msgid "6th"
msgstr ""
#: lib/games/shortest_vibration.dart:
msgid "First"
msgstr ""
#: lib/games/shortest_vibration.dart:
msgid "Second"
msgstr ""
#: lib/games/shortest_vibration.dart:
msgid "Third"
msgstr ""
#: lib/games/shortest_vibration.dart:
msgid "Fourth"
msgstr ""
#: lib/games/farm.dart:
msgid "Tap when you hear a %s"
msgstr ""
#: lib/games/abstract_basic.dart:
msgid "Too many rounds"
msgstr ""
#: lib/games/abstract_basic.dart:
msgid "You lost!"
msgstr ""
#: lib/games/abstract_basic.dart:
msgid "Too many mistakes."
msgstr ""
#: lib/games/abstract_basic.dart:
msgid "%s won!"
msgstr ""
#: lib/games/abstract_basic.dart:
msgid "Nobody won!"
msgstr ""
#: lib/games/abstract_basic.dart:
msgid "You won!"
msgstr ""
#: lib/games/abstract_basic.dart:
msgid "P A U S E"
msgstr ""
#: lib/games/recognize.dart:
msgid "Tap here to listen to the sample"
msgstr ""
#: lib/games/recognize.dart:
msgid "Tap here to start"
msgstr ""
#: lib/games/recognize.dart:
msgid "Tap when you hear the previous sequence"
msgstr ""
#: lib/games/recognize.dart:
msgid "Tap when you hear the previous sound"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Remember"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Remember the colors and letters that appear"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Remember the sequence of colors and letters that will appear on the screen"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Three figures"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Find three identical figures"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Tap when there are 3 identical figures"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Tap the screen when you see at least 3 figures that have the same color and the same letter inside"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Vibration repetitions"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Count how many times you hear the vibration"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "How many times have you heard the vibration?"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Count the lights"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Count how many lights come on"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "How many light have come on?"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Some lights are about to come on in rapid succession.\n\nCounts how many lights come on."
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Sound repetitions"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Count how many times you hear the sound"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "How many times have you heard the sound?"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Shortest vibration"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Find the shortest vibration"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Which one was the shortest vibration?"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Try to figure out which one is the shortest vibration among four"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Math calculation"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Solve the equations"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Solve the equations in your head as fast as you can"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Lights on"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Count if there are more lights on than off"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Are there more lights on than off?"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Tap the screen if there are more yellow squares than black ones"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Vibration sequence"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Remember the sequence you hear"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Which sequence was it?"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Listen to the vibration sequence and remember it.\n\n__ is the representation of a long vibration\n- is the representation of a short vibration"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Mix Colors"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Mix the colors"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Try to figure out which color results from the color mixing"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Audio sequence"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Listen to the sounds sequence and remember it"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Reflexes"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Tap at the right moment"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "As soon as the screen becomes colored, tap the option of the same color.\n\nKeep in mind that you have little time before the screen turns white again."
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Fastest object"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Find the fastest object"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Try to figure out which one is the fastest moving object"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "What color is it"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Recognize which color is used"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Answer as fast as you can which color is written or which color is used for the background or for the text"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Listen and calculate"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Add or subtract based on what you hear"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "What is the result?"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Sum if you hear a duck, subtract if you hear a cat.\n\nThe amount of the sum and the subtraction will be shown during the game."
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Recognize the sound"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Tap the screen when you hear the sound"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Listen to the sample sound twice here.\n\nThen tap the screen when you hear it during a sequence of sounds."
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Hear and calculate"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Add or subtract based on vibrations"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Sum if you hear a long vibration, subtract if you hear a short one.\n\nThe amount of the sum and the subtraction will be shown during the game.\n\n__ is the representation of a long vibration\n- is the representation of a short vibration"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Animal farm"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Tap when you hear the correct animal"
msgstr ""
#: lib/resources/game_list.dart:
msgid "Then tap the screen when you hear the correct animal during a sequence of sounds"
msgstr ""
#: lib/resources/colors.dart:
msgid "Blue"
msgstr ""
#: lib/resources/colors.dart:
msgid "Red"
msgstr ""
#: lib/resources/colors.dart:
msgid "Green"
msgstr ""
#: lib/resources/colors.dart:
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: lib/resources/colors.dart:
msgid "Purple"
msgstr ""
#: lib/resources/colors.dart:
msgid "Black"
msgstr ""
#: lib/resources/colors.dart:
msgid "Brown"
msgstr ""
# Translation for Quinb
# Copyright (C) 2020 DeepDaikon
# This file is distributed under the same license as Quinb.
# Liu Tao <lyuutau@outlook.com>, 2021.
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: \nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: 2021-02-15 18:47+0000\nLast-Translator: Liu Tao <lyuutau@outlook.com>\nLanguage-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.deepdaikon.xyz/projects/quinb/ui/zh_Hans/>\nLanguage: zh_Hans\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 4.4.2\n"
#: lib/ui/basic.dart:
msgid "Increase system volume in order to play all the games"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Play"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Select game"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Rules"
msgstr "规则"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Sound games"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Sound-based games enabled"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Sound-based games disabled"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "players"
msgstr "玩家"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "player"
msgstr "玩家"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Info"
msgstr "信息"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Enable volume?"
msgstr "启用音量?"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "It looks like you have audio muted.\n\nYou should enable it in order to play sound-based games."
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Remember choice"
msgstr "记住选择"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Disable audio games"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/home/home_page.dart:
msgid "Enable volume"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/game/widgets/play_button.dart:
msgid "Pause"
msgstr "暂停"
#: lib/ui/screens/game/game_page.dart:
msgid "points"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/game/game_page.dart:
msgid "Resume"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/game/game_page.dart:
#, fuzzy
msgid "Restart"
msgstr "重新开始"
#: lib/ui/screens/game/game_page.dart:
msgid "Exit"
msgstr "退出"
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Quinb is a multiplayer reaction game.\nTrain your mind and your reflexes while having fun!\n\nSwipe to right to learn how to play."
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Games"
msgstr "游戏"
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Quinb contains many minigames based on 3 different categories:\nlogic, audio, vibration."
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Points"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "In every game you have to answer questions as fast as you can.\nIf the answer is correct you score a point, otherwise you lose one.\n"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Goal"
msgstr "目标"
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Each match consists of a succession of different minigames.\nThe goal is to score 7 points before your opponents."
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Multiplayer"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "Quinb can be played by 4 players on the same device, but you can also play alone if you want."
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "That's all"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/resources/rules.dart:
msgid "You will learn the rules of each minigame by playing.\n\nKeep in mind that this game is way more fun if played with friends!"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/rules_page.dart:
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: lib/ui/screens/rules/rules_page.dart:
msgid "Back"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/rules_page.dart:
msgid "OK"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/rules/rules_page.dart:
msgid "Next"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/select/widgets/fab.dart:
msgid "Random"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/select/select_page.dart:
msgid "All"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Restore"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Difficulty"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Difficulty of the games"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Points required"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Points required to win"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Round duration"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Time available each round (in seconds)"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Rounds"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Maximum number of rounds"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Waiting time"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Waiting time before a match (in seconds)"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "Language"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "App language"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/settings_page.dart:
msgid "System default"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/widgets/restore_dialog.dart:
msgid "Restore default settings?"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/settings/widgets/restore_dialog.dart:
msgid "Are you sure you want to delete your settings and restore default ones?"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/info/widgets/license_dialog.dart:
msgid "Third Party Licenses"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/info/info_page.dart:
msgid "By %s"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/info/info_page.dart:
msgid "App developed by %s"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/info/info_page.dart:
msgid "Version:"
msgstr ""
#: lib/ui/screens/info/info_page.dart: