Grande passe traduction

Il y a actuellement des bouts de textes en dur en anglais, d’autres en dur en français.

Parfois il y a la génération automatique rails qui entre en jeu en faisant des trucs moches