fixed htpasswd path in build.sh, when using non default path

1 job for master in 16 minutes and 40 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #312022881
build image

00:16:40