Error when running fusa-gcc-plugin-generator in environments with unsigned packages

When trying to run fusa-gcc-plugin-generator in an environment with unsigned packages, getting errors like:

cc1: note: Package 'glibc-headers-2.34-168.el9_6.14.x86_64' owning the imported path '/usr/include/stdlib.h' is signed with an unknown key 'no key'