Add make test for testing link validity prior to CI

This adds the make test command for testing a locally hosted site (127.0.0.1:8000) prior to pushing.

To use this, a server must be running at 127.0.0.1:8000. This can be done using make serve & or figuring out how to use make devserver work.