Provides a unit test which tests importing of one virtual directory into another.
Changes proposed in this merge request:
buildstream/storage/__init__.py
CasBasedDirectory