Fix a "TypeError: 'dict' object is not callable" in _plugincontext.py

Valentin Davidrequested to merge
valentindavid/buildstream:fix-type-error-plugincontext into master

Merge request reports