fix broken user guide link in README.rst

Mostyn Bramley-Moorerequested to merge
mostynb/buildstream:link_fix into master

Let's fix this broken link.

Merge request reports