job: fix exception caught from enum translation

Benjamin Schubertrequested to merge
bschubert/small-fixes into master

Description

Fix for a bug introduced in the addition of 'fast-enum'

Merge request reports