Update docs regarding artifact and source caches
Description
This updates the docs, and adds a new architecture section describing how the CAS, artifact and source caches work.
This merge request, when approved, will close: #1024 (closed)
This updates the docs, and adds a new architecture section describing how the CAS, artifact and source caches work.
This merge request, when approved, will close: #1024 (closed)