refactor: Use [a, b, *c] instead of [a, b] + c when building list

Benjamin Schubertrequested to merge
bschubert/more-pythonic-list-concat into master

Description

This simplifies list concatenation in the project using python idioms

Merge request reports