buildstream/plugins/elements/script.py: Mark script as BST_VIRTUAL_DIRECTORY
Description
This just marks script plugin as BST_VIRTUAL_DIRECTORY.
ScriptElement does not use Sandbox.get_directory. It works using it
with remote execution.
This merge request, when approved, will close: #850 (closed)