Allow deploying directly to ostree

This should be quite easy as we already use ostree repos for the bst cache at the moment

Edited by Tristan Van Berkom