bash completions are slow

While there are some hacks to speed up the code path, buildstream bash completions are currently fairly slow - notably, it is affected by slow the setuptools import.

We should ensure that the completions codepath completes as quickly as possible.