Allow checkout with specific arch

Given cached artifacts resulting from a build for 'archA' it's desired to checkout those artifacts via bst artifact checkout on 'archB' provided that 'archA' is declared in the command. To support this the os.uname should be overridable when calculating the key.