git.py: Update git plugin to fail temporarily on clone failures

The git plugin will now make use of the fail_temporarily parameter
to Plugin.call(), allowing failures to trigger a retry.