buildstream/plugins/sources/tar.py: Use deterministic mode and user.

Depending on the user rights, users and groups of extracted files
could be taken from tar file. We set them all to the same user.