Provide explicit reason for SourceError exception on path

When the user provides a path for the filename parameter, provide a reason