Added FUSE check, as WSL does not support FUSE yet

_platform/linux.py: Add FUSE check
And Ensure exception is not raised when performing sandbox availability check
Without this check, WSL would error upon finding FUSE missing
This must be bypassed to allow remote execution