Test that helpful messages are raised when missing dependencies

This adds a `reason` to the SandboxEror thrown in sandboxdummy
to be able to understand where the error comes from