setup.py: Add fields required for publishing on PyPi

Fill out those fields in `setup.py` that are required for publishing a
package on PyPi.

Part of #587.