Document how to refer to cross-junction dependencies inline

In the previous commit, we added support to express cross-junction
dependencies inline as simple strings. Document it along with the
version in which the feature was added.