Merge branch 'abderrahim/artifact-cache-junction' into 'master'

Use artifact cache specs from the parent project before those defined in junctions

Closes #618 and #401

See merge request BuildStream/buildstream!1113