Now that 'bst track' is obsolete, change guidance to refer to the replacement 'bst source track' instead.
mentioned in issue #904 (closed)