_scheduler/queues/queue.py: Put elements in the skip list, not jobs

Minor correction, looks like we're not observing this queue
otherwise we'd be seeing crashes.