_frontend: Added App.shell() to call instead of directly invoking the Element._shell()

And use this place to format a custom prompt for PS1, here
we have click and we use the ANSI colors in PS1 only if colors are
enabled.