rootcachedir: new dir option that's base to other dirs

builddir and artifactdir now give deprecation warnings.

WIP not all tests pass, and I've removed artifacts from the integration cache
which may or may not be sensible.

Part of #870