_loader: Give the loaded MetaSource objects the kind of the owning element

This is needed so that Sources can derive whether they belong
to a junction or not, which is needed for separating where
junction refs are stored.