Workspace CLI update

This is to update the workspace CLI to as agreed on the mailing list
https://mail.gnome.org/archives/buildstream-list/2018-September/msg00046.html

This patch also introduces the default workspace directory.