_artifactcache/artifactcache.py: Silence lint issues

The pylint tool is unable to understand that the abstract methods
in the artifact cache will only be called when there's concrete
implementations behind them.  Silence the lint errors for these
specific calls.

Signed-off-by: Daniel Silverstone <daniel.silverstone@codethink.co.uk>