_yaml.py: Quieten a lint in Python < 3.6

For Python before 3.6, `path.resolve()` could not take the `strict`
keyword argument.  Linting on such Python versions will raise an unnecessary
issue given the check present.  As such, quieten that lint.

Signed-off-by: Daniel Silverstone <daniel.silverstone@codethink.co.uk>