_scheduler: Adding Queue.dequeue_ready() to avoid peeking into private queue data

And micro-optimizing the scheduler use a generator expression with any()
to check the result instead of creating a list.