_sandboxremote.py: Implement the REAPI client

The remote execution client is implemented as a remote sandbox that
sends sources and build commands to a REAPI server and fetches results
once remotely executed. New file.

#454