man/bst-workspace-{close,reset}: add --assume-yes

Regenerate the man pages for workspace close and reset, to include the
new '--assume-yes' option.

Previewed with 'man' locally and looks good.

Oddly had to invoke 'click-man bst' directly in order to get it to
regen, instead of the usual setup.py route.