_frontend/app.py: Automatically launch interactive `bst init` when project.conf is absent

When running a command where a project.conf does not exist, ask the
user if they would like to interactively create a project in the
said directory.

This is a part of issue #342