doc/source/sessions: Committing generated session files.

This is only to make it easier for people who just want to
build docs locally and not regenerate the session files.

The session snapshot html files are always generated in CI every time.